Help · Guests and captions

How to translate a stranger live on Chatroulette or Ome.tv

Subtitled (subtitled.live) translates a stranger on Chatroulette, Ome.tv or any chat site live: it listens to the browser tab you share and writes captions in your viewers' language into an OBS browser source. It can also translate your voice into the stranger's language, as a second caption source under your camera. It works in Chrome and Edge, which can share a tab's audio.

  1. Open subtitled.live and sign in with Google
  2. Press Start and pick the chat tab, with Also share tab audio on
  3. Drag the Stranger captions link into OBS
  4. Optional: turn on You, pick the stranger's language, and drag Your captions into OBS

Podcasts

Podcast mode captions every voice in a shared call. Better: send each guest the invite link, and each guest's own mic is captioned under their name.

Questions

Why does Subtitled need Chrome or Edge?
Sharing a browser tab's audio only exists in Chromium browsers.
Can I use Subtitled with Streamlabs or StreamYard?
Yes. Setup has a tab for each: OBS, Streamlabs and StreamYard.